花の色 [WAKA]
鏡曇りては わが身こそやつれける わが身やつれては おのこ退け引く
訳: 鏡が曇っているのを見ると、私の容色の衰えを
しみじみと思い知らされるわ
私の容色が衰えてしまったら
恋しいあの人も私を忘れて去ってしまうわね・・・
女性にとって一番の杞憂は、こんなことだと思いますw
でももしも、「きみは年を取ったね。容姿も衰えたね。もう一緒に街を歩いたり、友達に
紹介したりできないよ。さよなら」なんて言うような相手は、どうでもいい相手でしょうw
女性を若さでしか見ない男性は、サイアクです。
でも好きな人の前ではいつまでもきれいでいたいものでしょう?
だからふと鏡の中の自分にちょっと違う変化を感じた時に、いろいろと心配してしまうのです。
年をとってもきみは美しいよ、そんなことを言ってくれる人は最高だと思いますw
「ぜんぜん昔と変わらないね。きれいだよ、ずっと。」と言ってあげたい。。。
by Hirosuke (2012-10-12 07:39)
年を重ねても、キレイだよ!カッコいいよ!好きだよ!と言いたいのは、男女問わずですが、やはり容姿を気にする女性の気持ち!可愛いと思います(^^)v もう、私にはありませんが・・・(^^;)ゞ
by さうざんバー (2012-10-12 10:36)