ひとめぼれ

忘ればやと　憂きに幾たび　思へども　なほ面影の身をも離れぬ

訳：　忘れ去ってしまいたいと　何度も何度も悩んでみたけれど
　　　そう思うとなおいっそう、あの人の面影が頭から離れないのです


『風葉集』より。
どこかでふと見かけた人のことが忘れられなくなってしまった、
逢いたいけれど会う手立てもないし、再会もできないで思いだけが募るし・・・
というような切ない状態です。

一目見て惚れちゃうという体験がないのですごく共感できるわけではないですが、
なにやら意味深でいろいろと想像力が膨らみますｗ

でも、あんまり時間が経ってしまうと、想像の中で相手を美化しすぎて、実際に
再会するときにちょっとがっかり・・・・なんてことも、あるかもしれないですねｗ

ご自由に2

それでも再会してみたい男心も解ってください。

by Hirosuke (2012-09-23 04:17) 

美化する事は、多いですよね（＾＾；）　幻滅したくないですが、見たい気がするのは、人間ですよね～（＾＾；）ゞ
by さうざんバー (2012-09-23 20:33)