SSブログ

Black Bird [和訳のセカイ]

Rumer。

a.rumer2.JPG

悲しい歌ですが、やはり”Slow"に負けないくらい美しいメロディです。





Black Bird

陽のようにあたたかく
私を照らしてくれたのはあなただった

すべての人が去っても 暗闇で
私をいとしんでくれたのはあなただった

だからさよならを言うのはとてもつらくて
とてもつらくて

忘れないようにどこへでも連れて行きたくて
忘れないようにどこへでも連れて行きたいの

でも・・・黒い鳥が啼いている
どれくらいの間、隠していたの?

雨の中 迷子になって
私たちの取るべき方法を あなたはいつも探した

小さな天然色の隠れ家で
私たちは古い映画を見ていたの
そのスクリーンには美しい女優たちがきらめいて
床を滑るように滑らかに動いて
忘れがたき歌曲を歌う

ああ、愛は最上の甘美な夢想
忘れがたき旋律

多くのことを ともにしてきた
あまりにも、多くのことを・・・


coucou♪(・ω・)ノ!(63)  ご自由に(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:音楽

coucou♪(・ω・)ノ 63

ご自由に3

ginchanx_5150

ステキな曲でした!
by ginchanx_5150 (2012-01-23 08:34) 

fu-u

きれいな曲ですね~
しっとりと聴き入りました♪
by fu-u (2012-01-23 12:55) 

nana_hyr

わたしも同じくwしっとり聴き入ってしまいました^^

忘れたくないけれど、いろんなことを覚えたい、知りたい、
覚えなければ忘れる心配もないけれど・・愛は罪だな~(゚∀゚*)
by nana_hyr (2012-01-23 15:23) 

ご自由にを書く

お名前:[必須]
URL:[必須]
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

トラックバック 0

トラックバックの受付は締め切りました
a.HesiodListening to the Inspiration of the Muse.Edmond Aman-Jean.small.jpg

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。